Logotipo Hedatuz

Nafarroako eta Euskadiko komunitate politikoen izen ofizialak: euskal izenari buruzko eskumenaz iruzkinak

ARZOZ SANTISTEBAN, Xabier (1998) Nafarroako eta Euskadiko komunitate politikoen izen ofizialak: euskal izenari buruzko eskumenaz iruzkinak. Eleria: Euskal Herriko Legelarien Aldizkaria (3). pp. 41-50. ISSN 1137-1951

[img]Nafarroako eta Euskadiko komunitate politikoen izen ofizialak: euskal izenari buruzko eskumenaz iruzkinak - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
94Kb

URL Oficial: http://www.euskomedia.org/analitica/10837

Resumen

Una decisión de 1996 de la Real Academia de la Lengua Vasca ha establecido que los nombres vascos de las comunidades políticas de Navarra y de la constituída por Álava, Guipúzcoa y Vizcaya serán "Nafarroako Foru Erkidegoa" y "Euskal Autonomia Erkidegoa", respectivamente. Sin embargo, dicha decisión no puede afectar a lo dispuesto en el Estatuto de Autonomía para el País Vasco, el cual determina que la denominación de la comunidad autónoma será en castellano "Euskadi" y "País Vasco", y en euskara "Euskadi" y "Euskal Herria". Este supuesto revela un aspecto descuidado en la normalización lingüística: el del valor jurídico de los términos utilizados en las versiones vascas de los textos jurídicos.

Tipo de elemento:Artículo
Palabras Clave Informales:Derecho; Zuzenbidea; Droit; Law
Materias:NO ESPECIFICADO
Código ID:7857
Depositado En ¹:22 Jul 2011 11:06
Última modificación:22 Jul 2011 11:06
Exportar:

Personal del repositorio solamente: página de control del documento

¹ Esta fecha corresponde a los datos de catalogación, no al propio documento.