Hedatuz Logo

Nafarroako eta Euskadiko komunitate politikoen izen ofizialak: euskal izenari buruzko eskumenaz iruzkinak

ARZOZ SANTISTEBAN, Xabier (1998) Nafarroako eta Euskadiko komunitate politikoen izen ofizialak: euskal izenari buruzko eskumenaz iruzkinak. Eleria: Euskal Herriko Legelarien Aldizkaria (3). pp. 41-50. ISSN 1137-1951

[img]Nafarroako eta Euskadiko komunitate politikoen izen ofizialak: euskal izenari buruzko eskumenaz iruzkinak - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
94Kb

Official URL: http://www.euskomedia.org/analitica/10837

Abstract

A 1996 decision of the Royal Academy of the Basque Language established that the Basque names of the political communities of Navarre and of that constituted by Álava, Guipúzcoa and Vizcaya are to be "Nafarroako Foru Erkidegoa" and "Euskal Autonomia Erkidegoa", respectively. However, such a decision can not affect what is contained in the Statute of Autonomy of the Basque Country, which determines that the denomination of the autonomous community will be "Euskadi" and "País Vasco" in Castilian, and "Euskadi" and "Euskal Herria" in Basque. This reveals an aspect which has been neglected in the linguistic normalisation: that of the legal value of the terms used in the Basque versions of legal texts.

Item Type:Article
Uncontrolled Keywords:Derecho; Zuzenbidea; Droit; Law
Subjects:UNSPECIFIED
ID Code:7857
Deposited On:22 Jul 2011 11:06
Last Modified:22 Jul 2011 11:06
Export:

Repository Staff Only: item control page

¹Esta fecha corresponde a los datos de catalogación, no al propio documento.