Toponimia alavesa: cuestiones de normativizaciónGALÉ GARCÍA, Patxi and LANDA SERRANO, Aitziber and MUJIKA ULAZIA, Nerea (2008) Toponimia alavesa: cuestiones de normativización. Oihenart. Cuadernos de Lengua y Literatura (23). pp. 117-131. ISSN 1137-4454
URL Oficial: http://www.euskomedia.org/analitica/15511 ResumenEl castellano del País Vasco (bilingüe y monolingüe) presenta usos no estándares de construcciones nativas explicables como resultado de influencia indirecta del euskera. Sin embargo, la inexistencia de paralelismo estructural pleno entre construcciones de ambas lenguas o las propias tendencias internas de la lengua castellana impiden que otros usos noveles pasen del locus del contacto (mente del bilingüe) al sistema.
Personal del repositorio solamente: página de control del documento ¹ Esta fecha corresponde a los datos de catalogación, no al propio documento. |
![[img]](http://hedatuz.euskomedia.org/7363/1/23117131.pdf.png)
