Documentación medieval del Archivo Municipal de Pamplona (1357-1512). II

Resumen

El segundo volumen de la documentación medieval del Archivo Municipal de Pamplona comprende un total de 163 documentos, redactados en diferentes lenguas: latín, romance de Navarra, castellano, occitano, aragonés y francés, que abarcan casi dos siglos de la historia de Pamplona, desde 1357 hasta 1512, en las vísperas de la anexión de Navarra al reino de Castilla. La mayor parte de los documentos se hacen eco de los privilegios y exenciones que la ciudad de Pamplona recibe de la monarquía navarra o bien giran en torno a los problemas generados por la rivalidad existente entre las tres jurisdicciones de Pamplona: el Burgo de San Cernin, la Población de San Nicolás y la Navarrería; esta rivalidad culminará en la unificación de las tres, hecho que se plasma en el Privilegio de la Unión de 1423 -ya publicado por C. Martínez Pasamar, pero incluido también en esta colección-, asi como en la vinculación de la ciudad al Fuero General de Navarra en el mismo año y en el dictado de una serie de leyes para el gobierno común de la ciudad.