Lazarragaren eskuizkribua: grafiak, hotsak eta hitzakPAGOLA PETRIRENA, Rosa Miren (2006) Lazarragaren eskuizkribua: grafiak, hotsak eta hitzak. Inx: Lingüística Vasco-Románica. I Jornadas = Euskal-Erromantze Linguistika. I. Jardunaldiak. Oihenart. Cuadernos de Lengua y Literatura (21). Eusko Ikaskuntza, Donostia-San Sebastián, pp. 539-561. ISBN 84-8419-017-X
URL Oficial: http://www.euskomedia.org/analitica/11014 ResumenSe hace una descripción general del manuscrito del siglo XVI de Joan Perez de Lazarraga, analizando cómo se constituye su estructura y haciendo un resumen de su contenido. A continuación, se analiza el sistema de grafías, exponiendo los grafemas utilizados a nivel de vocalismo y consonantismo y, junto con ella, se analizan los fenómenos que suceden a nivel fónico. También se lleva a cabo un análisis del léxico desde el punto de vista dialectal, examinando los lexemas, expresiones y clichés utilizados en la conversación, comparando las similitudes que tienen con el vizcaíno y con hablas de distintos dialectos.
Personal del repositorio solamente: página de control del documento ¹ Esta fecha corresponde a los datos de catalogación, no al propio documento. |