Hedatuz Logo

Le problème de la traduction

AROTÇARENA, Sauveur (2003) Le problème de la traduction. Inx: VIIème Congres d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VII. Kongresua = VII Congreso de Estudios Vascos (7º.1948.Biarritz). Congresos de Estudios Vascos (7). Eusko Ikaskuntza, Donostia-San Sebastián, pp. 791-796. ISBN 84-8419-917-7

[img]Le problème de la traduction - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
78Kb

Official URL: http://www.euskomedia.org/analitica/6893

Abstract

With help of examples, Sauveur Arotçarena shows the difficulties of translations to Basque. He provides a lot of problems that the translator will have to face (vocabulary problems, assonances, complex phrases, gender, irony.. .).

Item Type:Book Section
Additional Information: Tomo II (ISBN 84-8419-916-9) Jean-Claude Larronde ed. lit. Section XII. Linguistique
Uncontrolled Keywords:eu
Subjects:Linguistics > Applied linguistics
ID Code:3005
Deposited On:03 Oct 2008 16:37
Last Modified:03 Oct 2008 19:24
Export:

Repository Staff Only: item control page

¹Esta fecha corresponde a los datos de catalogación, no al propio documento.