Le problème de la traductionAROTÇARENA, Sauveur (2003) Le problème de la traduction. Inx: VIIème Congres d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VII. Kongresua = VII Congreso de Estudios Vascos (7º.1948.Biarritz). Congresos de Estudios Vascos (7). Eusko Ikaskuntza, Donostia-San Sebastián, pp. 791-796. ISBN 84-8419-917-7
URL Oficial: http://www.euskomedia.org/analitica/6893 ResumenCon ayuda de ejemplos, Sauveur Arotçarena muestra las dificultades de la traducción al euskera. Establece una relación de problemas que el traductor habrá de enfrentar (problemas de vocabulario, de asonancias, de la frase compleja, del género, de la ironía...).
Personal del repositorio solamente: página de control del documento ¹ Esta fecha corresponde a los datos de catalogación, no al propio documento. |
![[img]](http://hedatuz.euskomedia.org/3005/1/07791796.pdf.png)
