Hedatuz Logo

Arènes sanglantes

Hérelle, Georges (1924) Arènes sanglantes. Revista Internacional de los Estudios Vascos = Revue Internationale des Etudes Basques (15). pp. 549-550.

[img]Arènes sanglantes - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader

Official URL: http://www.euskomedia.org/analitica/521


Letter directed to the director of the R.I.E.V given the reasons of his translation of "Sangre y Arena" by Blasco Ibáñez as "Arènes Sanglantes" instead of "Sang et sable". He considers that the titles are very difficult to translate as the author tries to give great meaning to a few words and furthermore because of the sound of the words

Item Type:Article
Additional Information:
Uncontrolled Keywords:Literatura; Literature
Subjects:Sciences of Arts and Letters > Literary theory, analysis and criticism
ID Code:298
Deposited On:03 Oct 2008 15:07
Last Modified:03 Oct 2008 17:46

Repository Staff Only: item control page

¹Esta fecha corresponde a los datos de catalogación, no al propio documento.