Arènes sanglantesHérelle, Georges (1924) Arènes sanglantes. Revista Internacional de los Estudios Vascos = Revue Internationale des Etudes Basques (15). pp. 549-550.
Official URL: http://www.euskomedia.org/analitica/521 AbstractLetter directed to the director of the R.I.E.V given the reasons of his translation of "Sangre y Arena" by Blasco Ibáñez as "Arènes Sanglantes" instead of "Sang et sable". He considers that the titles are very difficult to translate as the author tries to give great meaning to a few words and furthermore because of the sound of the words
Repository Staff Only: item control page ¹Esta fecha corresponde a los datos de catalogación, no al propio documento. |